I noticed that the installation of Zeus sets the compiler for T-SQL to isql.exe that became obsolete after the release of SQL Server 2005.
To execute the currently being edited T-SQL file against SQL Server 2005 and up use
sqlcmd.exe -E -dMyDBName -i"$fn"