To do a W3C HTML Validation using Zeus just load the HTML file into Zeus and select the Compiler, Compile menu, or hit the Compile toolbar button.
The HTML will be validated using Tidy HTML and the results displayed in a compiler output window. Clicking on one of the lines in the output window will take you back into the HTML file at the same line as the HTML error or warning.