IF you disable "capture standard error" , and set "never display" , if the code has an syntax error, the zeus editor trap an internal exception.
I tried to replicate the same error with the MSVC++ compiler but unfortunately for me no exception was generated
So could you please run the Delphi and TPC compiles in Zeus with the capture standard error
option enabled and post the resulting compiler output error messages to this forum.
Hopefully with this compiler output information I will be able to replicate the exception